Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für oletus

suposiçãoQuanto a mim, esta suposição pode ser questionada. Mielestäni tämä oletus voidaan asettaa kyseenalaiseksi. Uma delas é a suposição de que um banco central que se esforça por manter os preços estáveis também tem de dar o seu melhor contributo no sentido do pleno emprego e do crescimento. Yksi niistä on se oletus, että vakaisiin hintoihin pyrkivän keskuspankin on ensisijaisesti myös edistettävä mahdollisimman paljon täystyöllisyyttä ja kasvua.
axioma
configuração inicial
configuração padrão
postulado
predefinição

predeterminado
pressupostoEscusado será dizer que este pressuposto está muito longe de qualquer cenário real, presente ou futuro. Minun ei liene tarpeen todeta, kuinka kaukana tämä oletus on tämänhetkisestä ja tulevasta todellisuudesta. O relatório parte, além disso, do pressuposto de que mais concorrência só beneficia o consumidor. Mietinnössä on lisäksi perustana oletus, että kilpailun lisääntyminen tuo mukanaan kuluttajalle pelkästään etuja. Os auxílios estatais levam uma tareia neste relatório, como seria de esperar, mas o relatório parte do falso pressuposto de que todos os auxílios estatais são negativos. Valtionapua parjataan tässä mietinnössä, kuten odottaa sopiikin, mutta siinä tehdään virheellinen oletus, että kaikki valtionapu on pahasta.
suspeita
valor padrão
valor predefinido

Wörterbuch